Montréal
2000 ave McGill Collège, suite600
Montréal, Québec
H3A 3H4

Tel: +1 514.847.1117
Fax: +1 514.847.2287

Ottawa
47 Clarence, suite 406
Ottawa, Ontario
K1N 9K1

Tel: +1 613.234.2274
Fax: +1 613.234.7453

CHUM
507 Place d'Armes, Suite 300
Montréal, Québec
H2Y 2W8

Tel: +1 514.394.1440
Fax: +1 514.205.6441